Archiv der Kategorie: General

Violence against (stray) animals

Veröffentlicht am von

5 days until Eurovision

В районі метро Лівобережна почались зачистки від безпритульних тварин, повідомляють активіст_ки-зоозахисни_ці. Цитата:
„Срочно! Бульвар Верховного совета,22! Час назад приехала машина и были выловлены и вывезены все коты! Жители и жек говорят о распоряжении по зачистке левого берега от бездомных животных!
У кого есть выходы на международные организации?
Нужна помощь на месте!“

Help needed! Activist and animal defender writes about order to clear the area of Eurovision locations of stray animals. If you know any international organizations working in this field, please contact this number +38067 329 61 85

Nahe des Bahnhofs Livoberezhnaya haben Säuberungen von streunenden Tieren angefangen, wie Aktivist_innen und Tierschützer_innen berichten. Zitat:
„Dringend! Verkhovnoi Rady Boulevard, 22! Vor einer Stunde kam ein Auto und hat alle Katzen eingefangen und weggefahren. Die Einwohner_innen und die Wohnungsverwaltung sprechen von einer Verfügung das linke Ufer von streunenden Tieren zu befreien!
Wer hat Kontakt zu internationalen Organisationen?
Wir brauchen Hilfe vor Ort!“
Kontaktnummer der örtlichen Aktivist_innen +38067 329 61 85

 

https://www.facebook.com/victoria.stadnik/posts/10155339488892300?hc_location=ufi

 

Einschränkung von Verkehr und Fußgänger_innen angekündigt

Veröffentlicht am von

Die Kyiver Stadtverwaltung hat angekündigt den Verkehr von Straßenfahrzeugen und… Fußgänger_innen einzuschränken. Die Liste der Straßen, auf denen die Bewegung eingeschränkt wird, ist beeindruckend. Und den Satz „Ab dem 25. April um 24:00 Uhr bis zum 18. Mai um 24:00 Uhr ist für Fußgänger_innen das Betreten der Straße Khreschatyk (von Bogdan Chmelnizki Str. bis Prorizna Str. am unteren Teil des Bürgersteigs auf der ungeraden Seite der Straße Khreshchatyk) verboten“ konnten wir nicht entschlüsseln.
Inklusion?
Innerhalb von zwei Wochen vom 30. April bis 14. Mai wird der Verkehr von Fahrzeugen und Fußgänger_innen auf zwei großen Straßen in beide Richtungen eingeschränkt. Auch am 6. und 7. Mai wird vorübergehend eine große Anzahl von Straßen für den Verkehr und für Fußgänger_innen blockiert. Insgesamt ist die Anzahl der Beschränkungen der Mobilität von Autos und Fußgänger_innen beeindruckend.
Diese Umstrukturierung trägt nicht zum Wohlfühlen der Einwohner_innen bei, sondern bedeutet konkrete Hinderungen und Verbote im Lichte der Eurovision. Tausende von Menschen sind dazu gezwungen ihren Alltag umzukrempeln, von denen sich viele kein Eintrittsticket zu den Veranstaltungen leisten können oder wollen. Für den reibungslosen Ablauf des Song Contests werden die Beschränkungen und Verbote mit einer noch stärkeren Militiarisierung der Stadt als bislang durchgesetzt. Was muss noch gemacht werden, damit 10.000 Polizist_innen was zu tun haben?
Der von der städtischen Regierung betriebene Aufwand die städtische Infrastruktur vor der Eurovision kurzzeitig massiv umzugestalten ist erstaunlich vor dem Hintergrund der permanenten Tatlosigkeit bezüglich der eigenen Einwohner_innen. Seit Jahren ändert sich nichts an den ausschließenden und diskriminierenden Straßen, Straßenübergängen und öffentlichen Transportmitteln, Bahnstationen bleiben für ältere Menschen, Rollstuhlfahrer_innen und Kinderwagen nach wie vor unzugänglich. Infrastruktur für Radfaher_innen in der Stadt ist praktisch vollkommen abwesend. Der kurzzeitge oberflächliche Schein einer modernen und schicken Stadt in der europäischen Öffentlichkeit wird demnach einer Einwohner_innenfreundlichen und inklusiven Stadt vorgezogen.

Restriction on the movement of road transport and … pedestrians

Veröffentlicht am von

9 days until Eurovision

Kyiv city authorities announced restriction on the movement of road transport and … pedestrians. The list of streets, where the movement of traffic and pedestrians for whatever reason was limited, is quite impressive. And the meaning of the phrase „From 24:00 on 24th of April to 24:00 on 18th of May the movement of pedestrians on Khreshchatyk street (from Bohdan Khmelnytsky street to Prorizna street, on the bottom part of the pavement on the odd side of the Khreshchatyk street) will be prohibited” we still have not been able to decipher. Accessibility?
For two weeks from 30th of April to 14th of May the movement of vehicles and pedestrians on two major streets in both directions will be limited. Also on the 6th and 7th of May a large number of streets will be blocked temporarily for transport and pedestrians. All in all, the number of restrictions on movement of vehicles and pedestrians around the city is astounding. This reorganisation of the city does not contribute to comfort of its residents, but means specific obstacles and prohibitions brought on by Eurovision. Thousands of people – and many of them cannot afford or do not want to buy tickets to the event – are forced to change their everyday lives. For undisturbed operation of the competition restrictions and prohibitions are carried out with even
stronger militarisation of the city than before. What else could one do, to make those 10000 policemen occupied?
City government expenditures covering large-scale changes of the city infrastructure on eve of Eurovision are bewildering against the backdrop of the permanent inaction towards the city inhabitants. For some reason the situation with non-inclusive and discriminatory nature of streets, passages and public transport remains unchanged for years. Kyiv underground stations remain inaccessible to elderly, people using wheelchairs and prams. Bicycle infrastructure is virtually absent in the city. Obviously, instilling short-term superficial impression of Kyiv as modern and sophisticated city among European public is deemed to be more important than inclusivity and comfort of the city for its residents.

Обмеження руху дорожнього транспорту і… пішоходів

Veröffentlicht am von

Київська міська влада проанонсувала обмеження руху дорожнього транспорту і… пішоходів. Перелік вулиць, якими чомусь обмежать рух і пішки, вражає. А фразу “Із 24:00 25 квітня до 24:00 18 травня буде заборонено рух пішоходів на вул. Хрещатик (від вул. Богдана Хмельницького до вул. Прорізної нижньою частиною тротуару на непарній стороні вул. Хрещатик” ми так і не змогли дешифрувати.

Інклюзивність?

Впродовж двох тижнів з 30 квітня до 14 травня обмежать рух транспортних засобів і пішоходів на двох великих вулицях в обох напрямках. Також 6-го і 7-го травня буде тимчасово  перекрита велика кількість вулиць як для транспорту так і для пішоходів. Взагалі, кількість обмежень для руху автомобілів і пішоходів по місту вражає.

Ця реорганізація міста не сприяє комфорту жителів, а означає конкретні перешкоди і заборони у світлі Євробачення. Тисячі людей вимушені змінити свої будні, серед яких багато хто не можуть або не хочуть купувати квиток на захід. Для безперешкодного проходження конкурсу обмеження і заборони здійснюються з іще сильнішою мілітаризацією міста ніж до цих пір. Що ще можна було зробити, щоб 10000 поліцейських були при ділі?

Витрати, з якими міський уряд займається масштабними змінами міської інфраструктури до Євробачення, дивовижні на фоні перманентної бездіяльності щодо жителів. Чомусь роками не змінюється ситуація з неінклюзивністю, дискримінаційністю вулиць, переходів і громадського транспорту, станції метро залишаються такими ж недоступними для старших людей, людей на візку та дитячих візків. Велосипедна інфраструктура в місті практично відсутня. Очевидно, короткочасному поверхневому враженню сучасного і витонченого міста в європейській громадськості віддається перевага ніж інклюзивності та комфортності міста для його жителів.

 

Джерела:

https://vechirniykiev.com.ua/news/transport-i-pishokhody-zminyat-marshruty-cherez-yevrobachennya

https://tsn.ua/kyiv/u-kiyevi-cherez-u-provedennya-yevrobachennya-2017-vnosit-zmini-v-organizaciyu-dorozhnogo-ruhu-918083.html

 

Євроінтеграційний квест від мера

Veröffentlicht am von

Вгадайте, на що саме терміново просить звернути увагу мер міста (обережно відповідь в кінці тексту)! Цитата:
«Я звернувся до Кабміну, до прем’єр-міністра. Цю проблему треба вирішити. Залишилось не так багато часу», – говорить Віталій Кличко.
Є варіанти?
Так, дійсно, мер просить завісити банером недобудову поблизу майданчика, де проходитиме Євробачення.
І справді, можливо, це все, що могло б зацікавити Кабмін у тій ситуації, в якій перебуває Україна.

Джерело

Quest of Eurointegration from the mayor

Veröffentlicht am von

11 days until Eurovision

Guess what the mayor requests urgently to pay attention on (careful! response at the end of the text)? Quote:
„I appealed to the Cabinet, to Prime Minister. This problem must be solved. We have not much time left“ – said Vitaly Klitschko.
Any ideas?
Indeed, the mayor asks to hide an unfinished construction with a banner near the area where Eurovision will take place.
Indeed, this is a real question that could be interesting for the Cabinet in the situation in which Ukraine is.

Source

Ein Quest vom Kyiver Bürgermeister zur Eurointegration

Veröffentlicht am von

11 Tage bis Eurovision

Ratet mal, was laut dem Bürgermeister dringend getan werden muss? (Achtung! Die Antwort gibt es am Ende des Textes).

Zitat: „Ich habe mich an das Ministerkabinett gewendet, an den Premierminister. Dieses Problem muss gelöst werden. Es bleibt nicht mehr viel Zeit“, sagte Vitaly Klitschko.

Und habt ihr Ideen?

Also… Der Bürgermeister bittet eine Baustelle in der Nähe eines Eurovision Veranstaltungsortes mit einem Banner zu verhängen.

Das ist wohl wirklich das einzige, was jetzt das Ministerkabinett in dieser Lage interessieren könnte, in der sich die Ukraine gerade befindet.

Sicher für alle? Sicherheit für weiße Männer und Frauen der Mittelschicht

Veröffentlicht am von

12 Tage bis Eurovision

Der Leiter der Sicherheitskoordination vor und während der Eurovision, Bohdan Lyzogub, erzählte, dass während des internationalen Song Contests rund 10 000 Polizisten und Nationalgardisten zur Bewachung der Stadt herangezogen werden. An allen dreizehn wichtigen Standorten der „Eurovision“ wird es verstärkte Polizeistreifen geben. Außerdem werden diese Bereiche mit Videoüberwachung ausgestattet. Zitat:

„Bei dem Hauptstandort Internationales Ausstellungszentrum werden 115 Überwachungskameras installiert. Sie werden sich sowohl innerhalb als auch außerhalb des Raumes befinden. Insgesamt wird die Stadt mit rund 7 000 Überwachungskameras ausgestattet“, sagt Bohdan Lyzogub. „Wir werden verstärkte Polizeistreifen gewährleisten, wobei vor allem die zentralen Teile der Stadt und alle Standorte sowie Ankunfts- und Aufenthaltstorte der Bürger patrouilliert werden sollen. Außerdem wird es verstärkte Sicherheitsvorkehrungen bei den Verkehrsmitteln sowie Informationsstellen der Polizei geben“.

Wir wollen daran erinnern, dass sich lediglich weiße Männer und Frauen der Mittelschicht sicher fühlen werden. Allen anderen ist der Kontakt mit der Polizei gut bekannt und ruft kein Gefühl des Schutzes hervor.

Im Rahmen einer weiteren Sicherheitsverstärkung wurden in der gestrigen Nacht vom 27. auf den 28. April Trainingseinheiten für Polizisten in der Kyiver U-Bahn durchgeführt. Eventuell bestanden die Übungen darin, Betroffene von Gewalt noch besser davon zu überzeugen von einer Anzeigenerstattung abzusehen. So geschah es am 23. April in Mariupol. Kämpfer des Azov Kampfbataillons haben Schwarzen jungen Männern auf einem Fußballfeld gedroht. Zitat:

„Wenn sie (Schwarze) jetzt nicht weggehen, gehen sie gar nicht mehr weg“.

Magomet, ein ausländischer Studierender, hat bestätigt, dass er und seine Freunde einen Konflikt mit Menschen in Militäruniform hatten. Magomet hat versucht eine Anzeige bei der Polizei zu erstatten, aber auf dem Polizeirevier wurde ihm dies verwehrt. Magomet sagt: „Die Polizisten wollten nicht, dass ich eine Anzeige erstatte“.

Nun, bald stehen 10 000 Polizisten mit ihren Diensten für weiße bereit. #бідність_війна_євробачення

Safety for ̶e̶v̶e̶r̶y̶o̶n̶e̶ white middle-class men and women

Veröffentlicht am von

12 days until Eurovision

Head of the Security Coordination during Eurovision Bohdan Lyzogub told that around 10 thousand policemen and national guard officers will be involved to ensure the security during the international contest. All the 13 Eurovision locations will be enhancely patrolled by the police and equipped with video surveillance cameras.
A quote: “115 video cameras will be installed at the main location – the International Exhibition Centre. The cameras will be installed outside as well as inside the building. 7 thousand video cameras will be installed around the city in total.” “We will ensure enhanced police patrolling, especially in the city center and at all the locations, including departure and housing locations of the citizens. The security will be enhanced in public transportation, with police information desks operating.”

But we should mention that only white middle-class men and women will feel safe. Others remember interactions with the police very well – they don’t inspire any feeling of safety.
To increase the security level, a police training in Kyiv metro was organized last night. It must have been aimed at teaching them the best ways to tell violence victims off filing their police reports – like it happened on April, 23 in Mariupol. Azov battalion fighters threatened a group of black guys at a football field. A quote:
“If all of them (black guys) won’t leave immediately, they won’t leave at all.”
Foreign student Magomet confirmed that he and his friends had a conflict with people in military clothes. Magomet tried to file a police report, but was refused his right at the police station.
“The police didn’t want me to write a report” – Magomet said.
10 000 cops wil be ready to serve white people very soon.

 

Sources:

Безпека в̶с̶і̶х̶ ̶і̶ ̶к̶о̶ж̶н̶о̶г̶о̶ білих чоловіків та жінок середнього класу

Veröffentlicht am von

Керівник штабу координації заходів безпеки під час підготовки і проведення «Євробачення» Богдан Лизогуб розповів, що на час проведення міжнародного конкурсу до охорони столиці залучать близько 10 тисяч поліцейських та нацгвардійців. Всі 13 основних локацій «Євробачення» будуть посилено патрулювати правоохоронці, а також ці ділянки облаштують відеоспостереженням. Цитуємо:
“На головній локації – Міжнародному виставковому центрі – будуть встановлені 115 камер спостереження. Вони будуть розташовані як ззовні, так і всередині приміщення.Загалом місто буде облаштоване близько 7 тисячами відеокамер”, – Богдан Лизогуб -„Буде забезпечуватися посилене патрулювання поліцейських, особливо будемо патрулювати центральну частину міста і всі локації. місця прибуття і проживання громадян. Посилені заходи безпеки на транспортні інфраструктури, у нас функціонуватимуть інформаційні пункти поліції”.
А ми нагадуємо, що захищеними будуть почувати себе білі чоловіки та жінки середнього класу. Всім іншим контакти з поліцейськими добре відомі й відчуття захищеності не викликають.
Для ще кращого посилення рівня безпеки планується проведення навчальних заходів у київському метрополітені сьогодні вночі для поліцейських. Можливо тренування полягатиме в тому, щоб ще краще навчитись відмовляти людей, щодо яких вчинили насилля не подавати заяви. Як було 23 квітня в Маріуполі. Бійці полку Азов погрожували чорношкірим хлопцям на футбольному майданчику. Зацитуємо:
“Якщо вони (чорношкірі) не підуть зараз звідси, то вони не підуть взагалі”
Іноземний студент Магомет підтвердив, що у нього і його друзів був конфлікт з людьми у військовій формі. Магомет намагався написати заяву в поліцію, але у відділку йому відмовили. Магомет каже:
“Поліцейські не хотіли або я писав заяву”.
Ну що ж, скоро 10 000 копів будуть готові надати свої послуги білим. #бідність_війна_євробачення

Джерела:

10000 поліцейських

Посиленне патрулювання

Тренування в метро

Лінк про Азов в Маріуролі