Restriction on the movement of road transport and … pedestrians

9 days until Eurovision

Kyiv city authorities announced restriction on the movement of road transport and … pedestrians. The list of streets, where the movement of traffic and pedestrians for whatever reason was limited, is quite impressive. And the meaning of the phrase „From 24:00 on 24th of April to 24:00 on 18th of May the movement of pedestrians on Khreshchatyk street (from Bohdan Khmelnytsky street to Prorizna street, on the bottom part of the pavement on the odd side of the Khreshchatyk street) will be prohibited” we still have not been able to decipher. Accessibility?
For two weeks from 30th of April to 14th of May the movement of vehicles and pedestrians on two major streets in both directions will be limited. Also on the 6th and 7th of May a large number of streets will be blocked temporarily for transport and pedestrians. All in all, the number of restrictions on movement of vehicles and pedestrians around the city is astounding. This reorganisation of the city does not contribute to comfort of its residents, but means specific obstacles and prohibitions brought on by Eurovision. Thousands of people – and many of them cannot afford or do not want to buy tickets to the event – are forced to change their everyday lives. For undisturbed operation of the competition restrictions and prohibitions are carried out with even
stronger militarisation of the city than before. What else could one do, to make those 10000 policemen occupied?
City government expenditures covering large-scale changes of the city infrastructure on eve of Eurovision are bewildering against the backdrop of the permanent inaction towards the city inhabitants. For some reason the situation with non-inclusive and discriminatory nature of streets, passages and public transport remains unchanged for years. Kyiv underground stations remain inaccessible to elderly, people using wheelchairs and prams. Bicycle infrastructure is virtually absent in the city. Obviously, instilling short-term superficial impression of Kyiv as modern and sophisticated city among European public is deemed to be more important than inclusivity and comfort of the city for its residents.

Обмеження руху дорожнього транспорту і… пішоходів

Київська міська влада проанонсувала обмеження руху дорожнього транспорту і… пішоходів. Перелік вулиць, якими чомусь обмежать рух і пішки, вражає. А фразу “Із 24:00 25 квітня до 24:00 18 травня буде заборонено рух пішоходів на вул. Хрещатик (від вул. Богдана Хмельницького до вул. Прорізної нижньою частиною тротуару на непарній стороні вул. Хрещатик” ми так і не змогли дешифрувати.

Інклюзивність?

Впродовж двох тижнів з 30 квітня до 14 травня обмежать рух транспортних засобів і пішоходів на двох великих вулицях в обох напрямках. Також 6-го і 7-го травня буде тимчасово  перекрита велика кількість вулиць як для транспорту так і для пішоходів. Взагалі, кількість обмежень для руху автомобілів і пішоходів по місту вражає.

Ця реорганізація міста не сприяє комфорту жителів, а означає конкретні перешкоди і заборони у світлі Євробачення. Тисячі людей вимушені змінити свої будні, серед яких багато хто не можуть або не хочуть купувати квиток на захід. Для безперешкодного проходження конкурсу обмеження і заборони здійснюються з іще сильнішою мілітаризацією міста ніж до цих пір. Що ще можна було зробити, щоб 10000 поліцейських були при ділі?

Витрати, з якими міський уряд займається масштабними змінами міської інфраструктури до Євробачення, дивовижні на фоні перманентної бездіяльності щодо жителів. Чомусь роками не змінюється ситуація з неінклюзивністю, дискримінаційністю вулиць, переходів і громадського транспорту, станції метро залишаються такими ж недоступними для старших людей, людей на візку та дитячих візків. Велосипедна інфраструктура в місті практично відсутня. Очевидно, короткочасному поверхневому враженню сучасного і витонченого міста в європейській громадськості віддається перевага ніж інклюзивності та комфортності міста для його жителів.

 

Джерела:

https://vechirniykiev.com.ua/news/transport-i-pishokhody-zminyat-marshruty-cherez-yevrobachennya

https://tsn.ua/kyiv/u-kiyevi-cherez-u-provedennya-yevrobachennya-2017-vnosit-zmini-v-organizaciyu-dorozhnogo-ruhu-918083.html